UC知道求帮忙把这句话翻译成香港话！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 19:25:59
请帮忙把这句话翻译成香港话
“今年7岁了，上小学一年级，虽然很笨，但我一定会努力学习，希望可以像各位哥哥姐姐一样成绩优秀”
“今年7岁了，上小学一年级，虽然很笨，但我一定会努力学习，希望可以像各位哥哥姐姐一样成绩优秀”
我今年7岁噶啦，上跟小一，虽然我好蠢，但系我一定会卑心机努力学习噶！希望可以好似哥哥姐姐你地梗成绩梗好。
翻译过来的话就是一句话「你老媚,我要打7你.」
今年7岁啦,上紧小学一年级,虽然好蠢,但我一定会俾心机学习,希望可以同甘多位哥哥姐姐一样甘叻啦!
希望帮到你!