she can sing many english songs wery well 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 16:40:07
她能唱一些很好听的英文歌. 这样翻译对不对 主+谓+?

wery是very .
她能把很多英文歌唱得很好。

很多英文歌，她都唱的很好听！

不对，那样变成她唱的那些英文歌本身歌曲歌词就很好听！
那句子是说她会唱很多英文歌，而且唱的很好听！（是她唱得好听，而没有详细说明是不是歌曲本身就好听）

她能把很多英文歌都唱的很好听。

很多英文歌她都唱得很好听。这样中文语法上就没错了

她唱很多英文歌都唱得很好。

很多英文歌她都能唱的很好听