谁来翻译一下,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 10:31:55
要准确啊,谢谢,加分
This is my letter to the world
That never wrote to me
The simple news that nature told
With tender majesty
Her message is committed
To hands I can not see
For love of her sweet countrymen
Judge tenderly of me
This is my letter to the world
That never wrote to me
The simple news that nature told
With tender majesty
Her message is committed
To hands I can not see
For love of her sweet countrymen
Judge tenderly of me
这是我给世界的信
它从不给我回信
简单的说,这种性质
温柔又庄严
她的信息被传递到手,但我看不到
因她的爱,亲爱的同胞们
审判温柔的我 大概就是这样
我写了这封收件人不详的信
却从来没有收到回音
和风吹来大自然简单的心
那是庄严的天籁之音
她的讯息向我封严
收讯人是我无法触及的灵魂
为了她,我可亲的同仁
请将我温和的拷问。