帮忙翻译一下信中日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 15:27:27
zaijiafen1

川岛先生:

谢谢你带我到医院,我康复后,还要坐直升飞机哦!

川岛先生:
谢谢你把我送到医院.等我康复了,请让我再乘直升机.

彩(名字翻译很多.再如绫、亜矢)

致 川岛君

谢谢您把我送到医院。等您身体恢复后请再让我乘坐(您的)直升飞机。

AYA

写给川岛的信
谢谢你把我送到医院
等我病好了,请让我搭乘直升机

あや(a ya)