石油地质专业英语翻译，大家帮忙啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 23:53:08
根据东营凹陷地区的沉积特点，分析河道砂体的响应特征，引进先进的勘探技术与方法对河道砂体进行精细描述，预测河道砂体展布，寻找有利圈闭，形成一套适用于东营凹陷地区的河道砂体描述方法，发现有利勘探目标区2个，其中牛庄地区河道已被钻井证实，新增探明石油地质储量1000万吨。

According to the sedimentary characteristics of the region in Dongying Depression, analysis of the response characteristics of channel sand bodies, the introduction of advanced exploration techniques and methods to fine sand on the river described in the forecast channel sand body cloth, look for a favorable trap, forming a suitable Dongying sag the region description method of channel sand body was found favorable exploration target area 2, which has been drilling river Niuzhuang area confirmed that additional proven oil reserves of 10 million tons of geological.

According to the sedimentary characteristics of the region in Dongying Depression, analysis of the response characteristics of channel sand bodies, the introduction of advanced exploration techniques and methods to fine sand on the river described in the forecast channel sand body cloth, look for a favorable trap, forming a suitable Dongying sag the region description method of channel sand body was found favorable e