UC知道文言文高手进，帮忙解答一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:11:15
9.翻译和断句。（10分）
（1）用“／”给文中画波浪线的部分断句。（4分）
门下吏白过官浑愀然曰既委有司而复挠之岂贤者用心邪士或千里辞家以干禄小邑主办岂虑不能是岁拟官无退异者。
（2）把文中画横线的语句翻译成现代汉语。（6分）
① 往必见禽，何贼之攘？（3分）
（1）用“／”给文中画波浪线的部分断句。（4分）
门下吏白过官浑愀然曰既委有司而复挠之岂贤者用心邪士或千里辞家以干禄小邑主办岂虑不能是岁拟官无退异者。
（2）把文中画横线的语句翻译成现代汉语。（6分）
① 往必见禽，何贼之攘？（3分）
（1）门下吏白过官／浑愀然曰／既委有司／而复挠之／岂贤者用心邪／士或千里辞家以干禄／小邑主办／岂虑不能／是岁拟官／无退异者。
（2）①（这个家伙）前去一定被捉住，能平什么贼?
（1）门下吏白过，官浑愀然曰：“既委有司，而复挠之，岂贤者用心邪？士或千里，辞家以干禄小邑主，办岂虑不能？”是岁拟官，无退异者。
（2）①（你）这一去必然被抓，何须劳动反贼来呢？【“禽”同“擒”】
②呢？