求日语高手帮我翻译三句话,快快快!谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:43:11
现在年轻人用片假名的方法有没有随时间改变?怎么样的一些情况下年轻人会使用片假名?为什么他们用片假名取代平假名或者汉字?

今の若者たちがカタカナの使い方については时の流れにつれて変わってきましたか。
现在年轻人用片假名的方法有没有随时间改变?

どんな场合に若者たちがカタカナを使うのですか。
怎么样的一些情况下年轻人会使用片假名?

どうして彼たちは平かなと汉字の代わりにカタカナを使うのですか。
为什么他们用片假名取代平假名或者汉字?

中文也有用火星文的呀 同理

现在の若者は方仮名の使い方が时の流れに変えていない。
どんな状况で若者は方仮名を使いますか。
どうして彼たちは平仮名と汉字を方仮名に取り替える。

奥深い问题だなぁ~~
深く考え込む必要がある
軽々しく答えたら无责任だ!