请法语达人来帮我写句话......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:57:02
写的句子的, 别的什么都不用说,我喜欢你,仅此而已
就是这个了~谢谢各位了,还有哦,请别用什么翻译软件自动翻译....

很简单的,就是三句。

第一句:别的什么都不用说。这里应该表达一种“我们”别的什么都不用说,即谁也不用说了。所以应该用现在时命令式的形式最恰当。
Ne disons rien.

第二句:我喜欢你。
Je t'aime.

第三句:仅此而已。这个最好翻了。
c'est tout.

别的什么都不用说,我喜欢你,仅此而已
Je ne dis rien d'autre,je t'aimes,c'est tout.
自己翻译的 所以可能有点不准

Rien à dire de plus,tu me plais,c'est tout

tu me plais是我喜欢你,je t'aime是我爱你,楼主可以根据自己的感情程度选一个合适的

Tout en un mot, je t'aime, voila, rien d'autre.

je t'aime

ça sert à rien d'en dire plus, je t'aime, tout simplement.

Je ne dis riens de plus, je t'aime, c'est tout.

供楼主参考。