请会英语的帮忙翻译一下这个句子,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 06:23:44
I also expect to be able to kind of live like a pig, to be a silly pig, carefree, no distress can be free to do what he likes to do, to enjoy incomparable happiness in life, but I can not.

我以为自己可以像一只小猪无忧无虑地活着,没有压力,要做社么就做社么。这样做就能享受到无以伦比的幸福,但是我就是不能。

希望我能帮到您,我是第一个说对不起
如果还有这类题目我很乐意可以帮忙你,谢谢

我也希望能够像猪一样的生活实物,是一个愚蠢的猪,无忧无虑,没有痛苦,可以自由地做他喜欢做,享受生活的无比幸福,但我不能。

我也希望能以一只猪的方式生活着,一只傻傻的猪,无忧无虑,没有悲痛,能够随心所欲地做自己喜欢的事,去享受生活中无尽的欢乐,但是,我不能.

我也不知道你要什么样的翻译,我只是直译了一下.
本人大学在读,非英语专业,四六级倒是过了,不知拙见是否可以给你一些帮助.

我也希望能什么样的生活就像一头猪,是一种愚蠢的猪、无忧无虑、没有痛苦可以免费去做他喜欢做什么,去享受生命中的快乐无比,但我不能。