日语 我的土木吧卡～～是什么意思 ？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 06:15:45
这是`一个朋友的 `QQ签名``` （现在有的人不知道是怎么的` 都不长眼睛？都说了是 日语 ``还看不出来是用中文音译的？服`）
这话不是对你们说的` `是写给一个 匿名回答 的人```只是已经被我举报成功了```所以 你们看不到他的回答有多白痴了）

土木……？
就这个音么？党务（とうむ）
难道是党务马鹿？（党务笨蛋？？……真是微妙= =）

LZ的这句话是在什么背景下听到的
可以详细一些吗？
===================================

看了你补充后，了解，要是QQ签名的话
估计就是亲昵的称呼 我的笨蛋朋友

还有，希望LZ能说话客气一点。
毕竟来这里都是寻求大家帮助的，互不相识，肯定有多少不太了解

突如其来的音译的日文，先不论音译准确率多少，
对于我们这些想来帮助你的人，还是需要更多信息才能回答的更贴切一些

好了，话到如此，只是希望这里能互相友爱互相帮助！

以上。

是好朋友的意思

这签名好奇怪啊

我的=我的
土木=朋友(囧)
吧卡=笨蛋
....
好吧....我的朋友笨蛋.....

富む马鹿
就拼出来个这个 有钱的笨蛋？