一段中文翻译成英文（拒绝翻译软件）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 18:43:22
ada最好的朋友下个星期从意大利来，大概一个星期左右，所以她下个星期不能工作，非常抱歉。但是ada想问一下，她今年9月份就毕业了，她想问问能不能和xx公司签合同，能不能留在这工作，因为现在政府有新政策，可以发放2万5千个永久居留的名额。

另外，社会学的英文是什么？
不是信哦，就是口语～～～

另外还有一句话： 不是不想回国，再待1，2年吧，毕竟在这里住了这么久，也很舍不得。结婚的事情还没有计划，也许在等等吧。

没有修辞，纯粹谈话口气

Next week, Ada's best friend will come here from Italy and stay for about a week. so she couldn't go to work. she is really sorry for that. but Ada wants to ask if she could sign a contrace with XX company for a job, as she will graduate in September this year and the government has issued a new policy for granting 25000 new permanent residents.

Not that she don't want to return home, she's lived here for such a long time after all, and can't bear to leave here, so she wants to wait here for one or more year, She hasn't plan to be married, maybe wait for a while.

社会学 sociology

用的都是常用口语写的
Ada's best friend will come here next week from Italy. She will stay for a week more or less probably, so she can't work next week. She feel so sorry about that. Ada will graduate in September of this year. She would like to ask whether she could sign a contract with xx company and whether she could keep this