关于同声传译的一个小问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/04 16:38:28

我今年大二如果想朝同传的方向努力的话最好选择哪条路呢？
1. 大二考10G的GRE，然后去美国读研究生，归国以后找工作
2.循序渐进地在国内考研究生考取北外或者上外的同传专业进行深造。

希望听听大家的意见

楼主的意思是2选1，我倒觉得可以1-2的循序渐进。
即使英语水平等于甚至超过母语，同传并非单纯英语，
还需要特殊训练。因此2者似乎都有必要。

第一条，同声传译可能几万人才出一个，要付出很多，既然是学英语，语言环境很重要，还是出国深造吧

no.1

出国