谁懂日文的知道这段文字是什么意思？

这段话是段台词。出自《你所期望的永远》（君が望む永远，又译愿此刻永恒）。有游戏。有动画。

夜空に星が瞬くように
よぞらにほしがまたたくように
yozorani hoshiga matataku youni
宛如夜空星空闪烁

溶けた心は离れない
とけたこころははなれない
toketa kokoroha hanarenai
融化的心永不分离

たとえこの手は离れても
たとえこのてははなれても
tatoe konoteha hanaretemo
即使这双手分开了

二人がそれを忘れぬ限り
ふたりがそれをわすれぬかぎり
futariga sorewo wasurenukagiri
只要两人不会忘记这个誓约

夜空，像星星一样闪烁，与溶解的心不能分开。比如即使这之手分开了，也只是不忘记2个人

不知道什么，，

如同无限夜空中的闪烁彗星,
我们的心交织在一起不分离,
即使两人无法牵手,
只要我们依旧牢记……

出自 愿此刻永恒

君忘永远。。。凉宫瑶对海鸣孝之的诅咒，LS以经反译了，希望LZ可以去看看TV版，好好理解下这话。。。