iwillmueveryday,takecourself 翻译成中文是什么意思啊 是不是不通啊

我每天都会想你，照顾好自己

恩
这个是翻译不通的，你最好检查一下有没有字母错的

这是哪儿来的？好象不是很正规的说
里面可能有简写 就像中文里面也有很多奇怪的网络语 简语
I will meet you everyday,take care of yourself?

翻不了 是不通

应该是 I will miss you everyday ，take care of yourself

我每天都在思念你 请照顾好自己·

i will miss you every day. take care of yourself
明白了？

刚才发现已经有人回答了 来修改说明下 之前我没看到