酒店英语，求翻译

您好，先生
我这边是前台 请问您要结账还是继续入住。
如果您想继续入住，请到前台续费好吗？

:

Hello, sir
My side is the front desk would you want to checkout or continue to stay.
If you want to continue to move in, please go to future renewals please?

http://translate.google.com/translate_t#

希望对你有所帮助

Hello, sir
My side is the front desk .would you want to checkout or continue to stay?
If you want to continue to move in, please go to reception renewals please