。。一句韩文中的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 05:32:03
그 사람을 이미 끝나버린 사랑 어떻게든 지워버려..
바보야 이 바보야 이러지마 어리석게 추억에 기대지마
这句话里어떻게后加든是什么含义
어리석게什么意思

든很难直译过来的
어떻게是如何 怎样的意思而어떻게든在这里却得翻译成不管怎样,无论用什么方法的意思
어리석게-自私的

어떻게是怎么办的意思,后面加든就变成不管怎样,无论如何的意思
어리석게是不成熟,愚昧,傻...等这样的意思