Or maybe if you know Stephen in real life,then you say this msg to him?啥意思

或许你同时也认识stephen,你说这个消息时给他的?

又或者你知道现实生活中的史蒂芬，那么你可以向他说这些么?(meg是MESSAGE信息的意思)

或者，如果你在真实生活中认识史蒂芬其人，那么请你把这个消息捎给他，好吧？

亦或是如果你知道生活中的斯蒂芬（人名），你就会把这个消息告诉他？

msg:专业解释是味精。但显然这里不通顺。 可能是为了简单写成的缩写吧，原型可能是message。 就好像by the way在聊天时常常写成btw, you=u等等吧...

主要是看context了。不知LZ这段话是从哪里看到的？结合全文看可能更容易明白。