日语问题,大家帮帮忙,谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 17:19:20
子供と サッカーボールで 游んで ぃます。
为什么用 で 而不用 を ?

其实从词形的角度来看理解起来就简单了

因为あそぶ是自五动词,也就是说前边不能跟を

で在这里的用法是表示手段,前边两位回答的没问题

游ぶ是自动词
游玩游戏的意思
で表示手段、工具等
原意翻译成和孩子用足球做游戏,(其实灵活翻译成和孩子玩足球,所以我们不太理解为什么不能用 を)
但是如果换成を 就会译成和孩子游戏足球,意思错误所以自动词前不能加を
这句话的关键点就是游ぶ是自动词

表示方法,手段。即:借助足球与孩子在玩耍。

で表示手段、工具等
を是用于他动词方面的对象