化学 西班牙语翻译,天才们帮帮忙翻一下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 16:37:06
帮忙翻译下面的内容!人工翻译并且回答得对,纳为答案后我再追加20分!
——————————————————————————————————
我要介绍的是干花的制作方法,要准备鲜花,容器 和 干燥剂
干燥剂是通过物理方式将水分子吸附在自身的结构中或通过化学方式吸收水分子并改变其化学结构,变成另外一种物质。其化学分子式为mSiO2.nH2o
我采用硅胶干燥剂
它的主要成分是二氧化硅,是一种高活性吸附材料,由天然矿物经过提纯加工而成粒状或珠状。作为干燥剂,它的微孔结构(平均为2A。)对水分子具有良好的亲和力。硅胶最适合的吸湿环境为室温(20~32)、高湿(60~90%),同时,硅胶的化学组分和物理结构,决定了它具有其它同类材料难以取代的特点:吸附性能高,热稳定性好,化学性质稳定,有较高的机械强度等。

我们要把鲜花放在容器里,倒入硅胶干燥剂,直到淹没了鲜花为止。然后通风的地方1个星期,就可以了!
对不起,这段是我改正过的请翻译这个!
永不凋谢的花
今天我要说的题目是有关于鲜花的!大家都知道鲜花真的很漂亮但是过不了几个月就会凋谢,怎么可以让鲜花永远的盛开着呢?答案就是把他们做成干花。我今天就来教大家做永远不凋谢的干花!需要的东西有:鲜花,容器 和 ***
它的主要成分是二氧化硅,是一种高活性吸附材料,由天然矿物经过提纯加工而成粒状或珠状。这个是刚买来的样子,这个是用水泡过6小时后的样子,我们可以看出它的吸水性非常强,所以我们用它来吸走花中的水分我们要把鲜花放在容器里,倒入硅胶干燥剂,直到淹没了鲜花为止。过一段时间干花就制作好了!等干花制作好了以后,我们可以把它放在家里,也可以做成香包挂在书包上等等,希望大家回家后可以亲自制作衣朵永远不会凋谢的花,我相信你一定会体会其中的乐趣的!

用翻译器翻译如:谷歌的,必应

Me gustaría introducir es las flores secas del método de fabricación, para preparar las flores, los contenedores y desecante
Manera desecante a través de la adsorción física de las moléculas de agua en su propia estructura o por medios químicos para absorber las moléculas de agua y cambiar su estructura química, en otra sustancia. Su fórmula química es mSiO2. nH2O
Yo desecante de gel de sílice
Su componente principal es el dióxido de silicio, es un material de absorción de gran actividad, a partir de minerales naturales procesados a través de la purificación de grano o grano-como. Como agente de secado, de su estructura porosa (media de 2A.) Pares de moléculas de agua con una buena afinidad. De sílice el ambiente más adecuado para la absorción de humedad a temperatura ambiente (20 ~ 32), la humedad (60 ~ 90%), mientras que la composición de sílice y la estructura física del producto químico determina que es difícil de reemplazar con otros mater