“学了一个月，却输的一败涂地，是我的努力不够么？”英语翻译

我是英语专业的 你这个输是指什么考试没通过么？其实考试或者是面试是要很大的运气因素的 提高翻译能力有两个很好的方法 一个是默写 一个是听写 具体说就是拿一段有原文的中文 自己翻译 然后和原文作比对 看有什么差别 学习他的好句子 听写的话不仅可以锻炼写的能力 而且可以锻炼听力 试试吧 我们一起努力啊

"Learning for a month, they lose anything, is my effort not it?"

School for a month, they lose anything, is my effort to not Mody?