lady first跟ladies first的区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 10:10:50
RT。
变形金刚里sam对他女友1对1就说的ladies first????

前者是男士对一位女士说的,后者则是对两位或两位以上的女士说的。也就是说要看情景不同。
http://wenwen.soso.com/z/q29147474.htm 这里的解释跟我是一样的,可能是因为现在口语里区分的不是很严格了吧,老美说话本来就随意。

没有什么区别。口语随意冒出来的!