汉译英 速求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 07:37:56
其中，驱动电路是整个控制器的主要部分，电源部采用了集成开关电源芯片作DC/DC变换器，以满足控制器供电所需。这种DC/DC变换的优点在于：功率转换效率高，低功耗，过电流保护等。整个控制器的工作原理是通过调节控制介面的频率调节电位器（FREQUENCY）与占空比调节电位器（INTENSITY），以分别改变驱动电路主控芯片的时钟频率与占空比，进而改变输出驱动波形的频率与占空比，进而达到驱动功率调节和高效能量转换的目的。三．电气特性
控制器的主要电气参数如下：
 输入电压：DC40V
 额定电流：10A
 频率范围：15Hz~40Hz可调
 占 空 比：0~48% 可调

四．外观结构
振筛控制器主要用于控制振镀机振头的振动快慢、强弱，从而对被镀件的被镀速度及振幅进行调整以达到最佳电镀质量。控制器控制外观结构示意图：如图（C），以下是对示意图中的各项电气控制件的简要说明。
1． 电源开关
功能是接通/断开控制器工作电源。
2． 振幅调节器
用于对控制波形的占空比进行调节，功能是在一定范围内改变镀件振动幅度，对镀件转速起微调整功能。
3． 振速调节器
用于对控制波形的频率进行调节，功能主要是调整镀件转速。
4． 保险座
10A――输出DC保险座，用于电流过大时保护元器件用。
5． 六位接线端子
输入供电源，同时输出控制信号去振镀机。
6． 六位接线端子外部接线示意图如图（D）。
五．操作说明
1．确保振镀机电源输入线正确，供电电源正常，振镀可靠固定在支架上；
2．第一次使用时，应将振幅与振速调节器的刻度都调至0。
3．将电源开关POWER扳至ON状态。
4．配合调节速度与振幅调节电位器，使镀件运动速度处于设定/最佳状态进行持续振镀。
备注：在调节速度与振幅调节电位器时，要先将电位器边上的小黑色体，（称为“锁定电位器设定值”键），逆时针方向拔至设定状态，然后方可对电位器进行设定及调节。调节正常后，要把“锁定电位器设定值“键顺时针

Among them, drive circuit is the main part of the entire controller, power supply department with an integrated switching power supply chip for DC / DC converters, in order to meet the required power supply controller. This DC / DC conversion offers several advantages: high efficiency power conversion, low power consumption, over-current protection. The controller works by regulating the control interface, the frequency adjustment potentiometer (FREQUENCY) and duty cycle adjustment potentiometer (INTENSITY), in order to change the drive circuit, respectively master chip's clock frequency and duty cycle, thus to change the output drive waveform frequency and duty cycle, thus to drive power conditioning and highly efficient energy conversion purposes.
三. Electrical Characteristics
Controller's main electrical parameters are as follows:
 Input Voltage: DC40V
 Rated current: 10A
 Frequency Range: 15Hz ~ 40Hz adjustable
᠊