UC知道A friend hears the song in my heart and sings it to me when my memory fails怎么翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 20:25:21
怎么翻译……
字面翻译：朋友能听到我内心的歌唱，在我忘记的时候唱给我听！
意译：真正的朋友，是在关爱中呵护出来的；真正的朋友，是在理解中成长起来的；朋友，血缘般的亲密，生命般的永恒！
朋友能听到我内心的歌唱，并在我遗忘时将这些歌吟唱给我听。
朋友能够听见我内心深处的吟唱，当我记忆衰退的时候，将这首歌传达给我
What"s the friend?
a friend of mine 那为什么 the leg of the chair用chair而不用chair's
The man ___was a friend of mine.
Thank you for the invition,but I have already premised to see a friend who`s in hospital
a friend of Mike /a friend of Mike's /one of Miks's friend
a friend of my father? a friend of my father's?
是a friend of my mother对，还是a friend of my mother's对？
a friend of my father与a friend of my father's有什么区别
that's a photo of my friend改错
To be a friend of the earth的小报