有无 absolutely awesome 的说法？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 13:09:45
如题....???
如果有，那我翻以成“太牛了”可行吗？

有。可以翻译成你太牛了

可以翻译成你太牛了

不常见 awesome本来就有很酷 很牛的意思
每必要加个absolutely
你要加也行啊 语法没错

absolutely awesome = 实在太牛了！

awesome == terrific == the greatest

God is awesome.

be struck with awesome...