外汇管理部国际收支处专项调查科该怎么翻译呢?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 06:50:10
对于这种国有特色的东西不是很擅长 望给与指导
Special Investigation Section, International Balance of Payments Department, Foreign Exchange Division
division>department>section
外汇管理部国际收支处专项调查科
Special Investigation Unit of BOP Statistic Division of FX Management Department
FX = Foreign Exchange 外汇(国际通用的缩写)
BOP = Balance of Payments 国际收支 (国际通用的缩写)
BOP 后需加Statistic 表示该处的只能
Special Investigation Branch - 专项调查科
International Transfer Department - 国际收支处
State Administration of Foreign Exchange - 外汇管理部 (这是正式的外汇管理部的英语,简称SAFE)