英语语法分析：...do it with the tool involving collection and design.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 08:19:00
分析：
I will do it with the tool involving data collection and function design.
意思是：我将用这个工具来做这件事，我所做的这件事涉及到数据采集和功能设计。
1、I will do it with the tool involving data collection and function design.
2、I will do it involving data collection and function design with the tool.
哪种结构比较好？或者哪种是正确的？
请问：

第一个结构好，意思清晰
第二个会给人一种歧义：我做这件事时我会通过数据采集和功能设计，并使用这个工具。
建议把第二个句子中的it换成this thing

第1个

对第一个好点,其实大意也是一样的

2吧，
我认为1容易理解为：（ involving data collection and function design）是对“tool”的修饰，即而产生歧义^^^^^^

2