能说澳门是enclave吗？

2. 存在于大文化团体中的独立小团体(或少数派集团)，(处于大团体包围之中而又独立存在的)小团体
3. 孤立的小块地区(或小地方)，孤立点 或被包围的领土
澳门是澳人治澳，高度自治，通常对澳门来说，中央政府是管不着的。虽然地理上不是飞地，但是在一定程度上，政治上是飞地

enclave 飞地，在一国境内的外国领土，被外国领土包围的土地。
former portugese enclave 前葡萄牙飞地。

西方报纸把澳门说成"前葡萄牙飞地"没有错，事实如此。
china's gambling enclave 意思是说澳门是赌都，是被中国领土包围的一块可以赌博的“飞地”，这是其特殊的政治地位所决定的，也没有错。

既然西方报纸这样说，那就是可以这样说。毕竟英语就是英国人说的语言。
enclave就是飞地的意思，所以说澳门回归前是葡萄牙飞地是基本可以的。在这里纯粹是从地理角度考虑问题，不带有任何政治考虑或暗示，不用担心。
gambling enclave属于引申含义，意思是澳门和其周围的其他中国领土相比有独特之处（可以gamble)，所以这样说，也是可以的。