求教日语达人~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 17:23:14
银行帐户确认完毕,但是仍然没有收到报酬……
谢谢,请多关照。
翻译成日语,谢谢~~~

银行の口座は确认し终わって、しかし依然として报酬を受け取っていません……
ありがとうございます
よろしくお愿いします。

银行帐户确认完毕,但是仍然没有收到报酬……【银行口座を照会しましたが、まだ入金されていませんでした】

谢谢,请多关照。【ありがとうございました。どうぞ宜しくお愿いいたします】

银行の口座は确认し终わって,でも入金はまだされていませんでした。
ありがとうございました。どうぞよろしくお愿いいたします