UC知道求翻译一段日文,急(2)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 17:34:00
解说 邓太尉とは即ち邓艾のこと。蜀を灭ぼした功绩により太尉に升进している。（直后に杀害されるのだが…。）
この碑は367年（五胡十六国・前秦建元3年）、蒲城・邓太尉祠を改修した际に立てられた。1970年に蒲城より西安碑林に移设。隷书の名碑である。
现况 一见、文字が刻まれているのが分かりにくいのだが、近づいてよく见てみると一字一字しっかりと确认できる。このクラスの碑になると亭の中などに厳重に保管されており、间近に见ることができないケースが多いが、（三绝碑、谷明碑、国山碑、曹植墓隋碑など）じっくり観赏できるのは嬉しい。さすがは碑林と言うべきか。（06年10月）
交通 西安市の中心・钟楼から徒歩圏内。
备考 门票：あり / 塀：あり / 土产物屋：あり / 推奨交通手段：徒歩 /地形：観光地 / 见応え：拓本が欲しい！
陕西省西安市碑林内
解说：所谓邓太尉即是指邓艾。由于灭蜀之功绩而晋升为太尉。（之后即被杀害……）。
此碑于367年（五胡十六国・前秦建元3年）改建蒲城・邓太尉祠之际而建立。
1970年由浦城移至西安碑林。是块隶书名碑。
现状：乍一看，文字雕刻的难以理解，但凑近细看，每个字都能够准确辨认。
这种等级的碑一般都被重点保护于庭内，不能近前端详的石碑有很多，但像（三绝碑、谷明碑、国山碑、曹植墓隋碑等）却能都细细观赏，真是快哉！真不愧叫碑林啊。（06年10月））
交通：从西安市中心钟楼出发，徒步范围之内。
备注：门票：无 / 围墙：有 / 土特产店：有 / 推荐交通手段：徒歩 /地形：观光地 / 值得所见：想要个拓本！
西安市市，陕西省森林保护区
解决方案是，船长和邓艾邓太即说。进蒲式耳重量队长勲由四川灭绩横切。 （这将是直接的...杀害皇后。）
这个纪念碑是367（原羽田孜肯16个国家3年前），小神社竖立卡巴Zyou邓太际的装修队长。设于1970年转向从西安碑林区卡巴Zyou年。隶书名碑。
韦亚现况之一，但很难说其中的文字，雕刻，有实力的当地元信，信中并尝试关闭韦亚好。已严加凉亭内与这个阶级的纪念碑，在许多情况下无法见茹间近，（3绝碑，谷彰碑，国山碑和严重的石碑随曹志）我很高兴将密切关注赏。贝林和真正的我说。 （10月06日）
钟楼步行从西安城市交通中心。
门票备考：是/围栏：是/店产物六：是/推荐交通：步行/地形：旅游景点/电子见応：我要擦！
切。 （这将是直接的...杀害皇后。）
这个纪念碑是367（原羽田孜肯16个国家3年前），小神社竖立卡巴Zyou邓太际的装修队长。设于1970年转向从西安碑林区卡巴Zyou年。隶书名碑。
韦亚现况之一，但很难说其中的文字，雕刻，有实力的当地元信，信中并尝试关闭韦亚好。已严加凉亭内与这个阶级的纪念碑，在许多情况下无法见茹间近，（3绝碑，谷彰碑，国山碑和严重的石碑随曹志）我很高兴将密切关注赏。贝林和真正的我说。 （10月06日）
钟楼步行从西安城市交通中心