一个简单的英语问题 急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 07:48:58
All the people don't think that……
是什么意思？为什么不是指所有人都不认为？

这应该是定语从句吧？你应该看that后面成分它说替代句中充当的成分来讲……从句作用是强调和指代…可以这样翻译“并不像俗话所说的那样……”这样比较自然宜通。

否定的转移 不是所有的人都认为 是个部分否定句

所有的人不那么想

所有的人不认为... ...