《齐人攫金》中“人皆在焉,子攫人之金何?”的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:47:40
作业,急!!!!!!!!会的速度

“人皆在焉,子攫之金何? ”

译:金子的主人都在那里呢,你为什么还要抢夺人家的金子?

吏捕而束缚之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?”

翻译:差役把他逮住了,当官的审问他:“人都在那儿,你为什么就抢别人的金子?”

金子的主人都在那里呢,你为什么还要抢夺人家的金子?

"光天化日之下,大庭广众之前抢劫黄金呢?”

人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢