《简爱》英文free talk 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:55:15
今天我要介绍《简爱》这本小说,简爱身份低微,身材矮小,一生曲折多难,但却始终坚持维护独立人格、追求个性自由、主张人生平等、不向人生低头,是位坚强的拥有伟大灵魂的女性。

急!

如果是free talk的话.我觉得口语化一点更好一些.一楼回答的我稍微修改了一下.
...
Jane , a woman of poor family background,short and suffers a lot in life.
However she keeps her independent personality,pursuing freedom and advocating equality.
...

Today I will introduce the novel Jane Eyre to you,Jane is a woman of poor family background,she is short,and she suffers a lot in life,but Jane keeps her independent personality,pursuing freedom and advocating equality,she never bend upon her destiny.She is a strong-willed woman with a lofty soul.

下面那位兄弟的回答很好