求英文翻译(焊接专业英文) 高分在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 10:41:06
1、X shall be 0.5~2mm + the lesser the of T or 6mm(X与T为图示编号)

2、Approx.gap befor welding

3、A shall be the lesser of T or 6mm
B shall be more than the lesser of 1.4T or thickness of hub
(其中A B T为图示编号)

4、Minimun Tc shall be the lesser of 0.7Tb or 6mm
Tb=nominal thickness of branch
Tc=nominal thickness of header

5、B shall be more than the lesser of 1.4T or thickness of hub

6、connection of welded olet

1、x将是0.5~2mm + 少于T或6mm (X与T为图示编号)

2、在焊接前先豁开

3、A将少于T或6mm
B比插孔的无足轻重1.4T或厚度将是更多
(其中A B T为图示编号)

4、锝最小值将少于0.7铽或6mm
铽=常规厚度
锝=常规厚度

5、B将多余1.4T或厚度

6、连接焊接支管台(这你写错了,weldolet没有空格!我查了好久才查到这个词)

自己翻译的,我只能翻译到这个程度,我已经尽最大能力了,希望能对你有帮助!