上海话“勺”(音)是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 08:59:16
曾经有一个上海女人,对我说:
侬各个宁,哪能嘎勺啦?这里的“勺”是什么意思,贬义还是褒义?
我是个男的。

“勺”又叫“勺道”,贬义,形容一个人有点做作,刻意表现自己,装饰自己,刻意突出自己某个方面~
呵呵,不知道你是哪里让这位上海女人有这种感觉

本字可能为“赵”、“曹”,但很多人也写作“嘲”。

《土风录》“语言不实曰‘赵’”
《义府续貂》“今绍兴人谓虚妄不实之言为曹话,其声义皆出于凿空之凿。”

意思是“搞笑”、“开玩笑”、“夸大其词”、“嘲讽”这类的,但是这个词不是贬义的,往往指善意的,略带点褒义。

我觉得是贬义的。。因为前面加了 你这个人怎么怎么样..
褒义么就直接说你好搞笑啊就好了啊。

火星文白字文,看不懂。

你用的是什么拟音?普通话的还是上海话的?“勺”字在普通话和上海话中的读音可相差很远。

听不懂就不要乱猜,入乡随俗好好学习上海话。

嘲,
搞笑的意思
褒义的.

贬义