我不知道 我是谁 我从哪里来 法语翻译

Je ne sais pas que suis je,et viens d'où 我不知道 我是谁 我从哪里来

分开来说就是 ：

我不知道 Je ne sais pas

我是谁 que suis je ( 或者je suis qui)

我从哪里来 je viens d'où

Je ne sais pas qui je suis et d'ou je suis venu.

d'où je suis venu句子是正确的，但是在这句话里是不正确的。
应该是 Je ne sais pas qui je suis et d'où je viens

je ne sais pas qui suis-je ni de quel endroit je suis venu
这是连起来的

分开来

我不知道：je ne sais pas

我是谁: qui suis-je?

我从哪里来: je viens de quel endroit?