帮我翻译一下这个句子吧。谢谢啊。急！！！

前面已经说了“You are not alone”，如果后面“也非一个人在战斗”还是翻译做“fighting alone”的话，感觉连着用两个“alone”好象不是很舒服。

能不能翻译做类似这样：
You are not alone and you are not fighting by yourself. We will always support you and be on your side forever.

You are not alone, you are not fighting alone, we support you forever because we always be together.

You are not alone, neither are you fighting alone. We will always support you, everybody will be together forever.

You are Neither alone nor fighting alone.We support you and get together forever.