麻烦帮我翻译句英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 01:29:11
当我第一次见到你时,我就在心里告诉自己:你就是我奋斗的目标了
我自己也不知道为什么,心里对你有着很强烈的感觉
我这个人尤其面对女孩时,嘴就变得特别笨…总之
为你,我会努力的!相信我!

麻烦英语帝帮忙翻译下~万分感谢
好人一声平安

the first time i saw you,i told myself in my heart:you are my goal for struggling

even i myself dont know why,i have a strong feeling for you

especially in front of girls,i turned too stupid to say anything

当我第一次见到你时,我就在心里告诉自己:你就是我奋斗的目标了
我自己也不知道为什么,心里对你有着很强烈的感觉
我这个人尤其面对女孩时,嘴就变得特别笨…总之
为你,我会努力的!相信我!
When I first saw you, I just told myself: you are my goals for fighting

I do not know why, you have a heart for a very strong feeling

The face of my people, particularly girls, the mouth becomes especially stupid ... In short

To you, I will try! Believe me!

the first time i saw you,i told myself in my heart:you are my goal for struggling

even i myself dont know why,i have a strong feeling for you

especially in front of girls,i turned too stupid to say anything

in total.for you,i will try my best,believe me!

When I met you the first time,I have told myself that