Life is a relay race. I can see your eyes, which are in the same color with mine。

生命是一场接力赛。我能看出你和我有相同的个性。

生命是一场接力赛。你瞳孔中的颜色，正与我的一摸一样。

这是比较诗意的翻译。你要是实际点，后半句就说，我看到你眼睛的颜色和我一样。

英文的翻译要结合语境，建议如果这个句子在文章中的话，与文章结合着翻，了解个大概就好。这句话像是长辈对小辈说的。

也许这句话还有引申意，我力不能及。。。。o(）＾）)o唉

生活就是一场接力赛。
我能看到你的眼睛，它们和我的是一样的颜色。

生命是接力赛跑，我能看到你的眼睛，它和我的颜色一样。