英语高手进 把一段中文翻译成英语 不要机译

1. Because we can not understand each other's language, I don't quite understand what you want to express. But I would like to tell you: when you lose something and you won't have it forever, then the only thing you can do is to try to remember it.

2. I heard the background music in your blog. I like it very much and it sounds very familiar. I would like to know whose song it is.

1:because of the language, i don't really understand what you want to say. but i want to tell you: when you lose something, and couldn't get it back anymore, then the only thing you can do is, remember it.
2: i heard your blog's background music, it's familiar. i want to know who this song belong to?(我想要问一下这首歌是谁的?打少了字吗?..)

1. I cannot catch what you wanna say because of the language barrier. However, please keep in mind: If you have lost sth forever, all you have to do is keep it in mind.
2. Could you please share who is the singer of the backgrou