UC知道日语短句翻译（09．9．12－9）：关于二级语法『动词连用形（ます形词干的三种用法』例句翻译。多谢啦！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 14:42:56
请日语达人朋友们帮我翻译以下几个小短句（都是一些比较简单的、关于二级语法的例句，顺便也可以帮您重温一下二级的语法知识吧^&^）。在此深表感谢！~~
①料理を作り、洗濯をしました。（表中顿）
②风邪を引き、学校を休みました。（表原因）
③バスに乗り、学校へ行くつもりだ。（表手段方法）
④すぐに病気を治し、学校へ行きたいと思います。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
⑤たくさん食べ、眠くなったようです。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
⑥徐福が始皇帝の命を受け、东の海へ旅立つことになった。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
<注：要人工的，不要机器翻的，拜托朋友们不要用机器帮我翻译,这样我也会的~~，而且主要是机器翻译的根本就不通顺、不正确，看不懂啊~~我发的这些都是送分题，都是些关于二级语法的简单例句，只要您日语达到了二级水平就能很好地翻译的~~ >
①料理を作り、洗濯をしました。（表中顿）
②风邪を引き、学校を休みました。（表原因）
③バスに乗り、学校へ行くつもりだ。（表手段方法）
④すぐに病気を治し、学校へ行きたいと思います。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
⑤たくさん食べ、眠くなったようです。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
⑥徐福が始皇帝の命を受け、东の海へ旅立つことになった。（请翻译，另外，这句中的连用形表示什么意思（中顿、原因、还是手段方法？）
<注：要人工的，不要机器翻的，拜托朋友们不要用机器帮我翻译,这样我也会的~~，而且主要是机器翻译的根本就不通顺、不正确，看不懂啊~~我发的这些都是送分题，都是些关于二级语法的简单例句，只要您日语达到了二级水平就能很好地翻译的~~ >
1，我做完饭，然后洗衣服。
2.因为得了感冒就请假不上学
3.我打算乘公交车去学校
4.我想快点治好病去学校（中顿）
5.因为吃了很多，开始犯困了（原因）
6.徐福接到皇帝的命令，动身去东海。（原因）
我做完饭，然后洗了衣服。
因为得了感冒就请假不上学
我打算乘公交车去学校
我想快点治好病，去学校（中顿）
因为吃了很多，犯困了（原因）
徐福接到了皇帝的命令，动身去了东海。（中顿）
1.我做完饭，然后洗了衣服。
2.因为感冒，而请假不上学。
3.我打算乘公车去学校。
4.我想快点治好病，然后去上学。（中顿）
5.因为吃太多，有点犯困。（原因）
6.徐福因受命于秦始皇，决定动身去东海。（原因）
1)做饭,并洗了衣服。
2）因为感冒了，所以请假不上学。
3）打算坐公交去学校。
4）真想马上治好病，能够去学校上学 。中顿？
5）估计是吃撑了，睡不着。原因
6）徐福奉始皇帝的命令，出海向东驶去 。 中顿