中文译西班牙文（要准确）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 06:58:35
尊敬的Francisco Gomez先生:
您好!我是中国安徽省马鞍山市的一名高中学生。于2006年在您那定了一把红松琴为629号，现已收到，谢谢您。你是一位伟大的制琴师，您的琴也别具一格，让我深深体会到异域风格。您说你采用椭圆形孔更接近你对理想声音的追求，我深有感触，椭圆形音孔音量较大，反射性能也比较好，我很喜欢。您的琴很适合演奏浪漫曲风的乐曲，整体也显得比较典雅高贵，有一种贵族的气质。您创造了新的校音方法，却无偿献出，我十分敬佩你这一点，这是很值得我学习的。您的这种新的校音方法是的这把琴的音准很好，这与中国的琴有很大区别。您的琴背板发声很敏感，低音也十分厚重，高音也十分甜美。我相信我不会辜负你的希望，让这把琴发挥应有的才能，再次感谢！！！
祝：
身体健康
中国安徽省马鞍山市二中

Estimado Sr. Francisco Gómez:
　　¡Hola! Soy de la ciudad china Maanshan, Anhui Province, un estudiante de secundaria. En el año 2006 que figura el que el pino para piano de la 629 se ha recibido, gracias. Usted es un sistema mucho, canta, y su piano es también única, por lo que agradecemos profundamente el estilo exótico. Usted dice que utilizar un óvalo agujero en forma más cercana a sus ideales y la búsqueda de sonido, mi corazón, de forma ovalada, el volumen de salida de sonido de gran rendimiento de reflexión es mejor, me encanta. Su piano es muy adecuado para un género romántico de la música como un todo ha parecido más elegante y noble, no es una nobleza de carácter. Ha creado un nuevo método de sonido de la escuela, se les da su consentimiento libre, Admiro mucho esto, esto es muy digno de mi aprendizaje. Su escuela sonidos de este nuevo enfoque es tono del piano esta bien, esto es muy diferente de Qin de China. Bajo retorno de su sonido de piano es muy sensi