请教翻译:We were in a midst of financial problems.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:47:42
我们处于金融问题的中间?直译不明白。
我们陷入财政问题
in a midst of =in the middle of or surrounded by something//experiencing something
我们是处在一个关于财政/(金融)的问题之中
我们正处在金融危机的中途
我们正处于财政问题中
if we were in your shoes?
??if we were in your shoes??
We ---- in a sofa
请翻译we can read it in a pool
we were due a sell-off
We had a lovely weather when we were on holiday
求助翻译Let's just say we were like two ships that passed in the night.
As we discussed, we are interested in your following products for a tender business翻译
We thought there were 35 students in the dining hall, ______ , in fact, there were 40
We were swimming in the lake___suddenly the storm started.