请大家帮我翻译下这三句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 22:28:00
1 我差点崩溃
2 还有很长的路要走
3 想得容易做起来难

1. 私はもう少しで壊れてしまうところだった

2. まだまだ道は远い

3. 考えるのは简単だが、実现するのは难しい
日语有一句话「言(い)うは易(やす)く行(おこな)うは难(かた)し(说的容易做起来难)」、我想这两个句子的意思就是同样的。

1、もう駄目になりかけていた
2、これからの道は长い
3、思うほどそう简単ではない

供参考