英语口译考试部门有哪些?哪个比较权威?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 20:29:15
为什么听说先要进行笔译考试?考试分不分方向?比如说经贸类,法律类?

要看你以后打算在哪里工作
在江浙沪“上海高级口译”更加吃香,它的考试思路是适应江浙沪那些公司要求的,但是考“上海高级口译”比较难。“上海高级口译”分为笔试与口试,笔试通过六级的人基本上就可以通过了,笔试通过后的两年内有四次口试的机会,但是口试据说到目前只通过四五千人。
在北方这几年更加流行考“托业”托业是水平考试,评判者根据你的表现对你的口语进行打分,分数在哪一个档位表示你的能力达到了什么水平。外资企业对“托业”的成绩还是很信任的。
我个人认为,如果你能通过这几种考试的任何一种,你的英语水平都已经达到了一定的境界,那些证书对你来讲也就没有实质上的区别了