麻烦高手帮忙翻译一句句子~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 19:20:51
"Henceforth space by itself, and time by itself, are doomed to fade away into mere shadows, and only a kind of union of the two will preserve an independent reality."
谢谢啦！！！

从此以后，时空将被注定衰亡在暗影中，只有那两者的某种结合才能保卫一个独立的现实世界

自此，单独的空间和时间都注定要消退为阴影，只有两者的结合，才能保留下一个独立的真实世界。

一旦将空间和时间孤立，那么一切将注定消失于黑影中，只有把2者合二为一，才会继续维持一个独立的现实世界。