急~~~韩语自我介绍~~请高人帮忙翻译下.小弟不胜感激~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 04:28:52
1. 你是从哪里毕业的?学的是什么专业?
我专科是在国内的XX学校就读的,现在更名为XX.学的专业是财政金融学.本科是XX学校,专业是汽车机械工学.
2. 你是哪年毕业的?毕业到现在都做了什么工作?
回国后在青岛一家服装设计公司作生产翻译(经理助理).07年来到大连,在一家生物工程公司做培训工作.
3. 原来的工作主要做什么?
我之前在一家生物工程公司做培训(市场及培训)主管工作.主要负责制定公司的各种培训计划及进行相关的培训.例如:新员工培训,自我激励培训及企业与员工关系培训等.
4. 你是在哪儿知道我们公司的?为什么来我们公司?来了想做什么工作?
我在XX的时候就知道XX公司,这是一家非常有名气的大公司.我个人非常喜欢XX的广告语:因为一个人有梦想,就一定会有未来.未来是从梦想开始的.当然,并不完全是广告语在吸引我.其实,我一直在关注能否有这样的机会加入.成为他的一员.现在,机会来了.
5. 对岗位的认识

6. 以后打算从事什么方向的工作?十年后将成为什么样的人?
我很想从事企业管理及市场战略方面的工作.因为我比较喜欢有挑战性的工作.至于十年后想成为什么样的人,我想是像钱港基那样的人.
7. 你认为你和公司是什么关系?
像家一样.我的第二个家.
8. 大学成绩如何?
很好.

1. 你是从哪里毕业的?学的是什么专业?
어느 학교 나왔어요? 전공은 뭐에요?

我专科是在国内的XX学校就读的,现在更名为XX.学的专业是财政金融学.本科是XX学校,专业是汽车机械工学.
저는 국내 **학교졸업했고 지금은 **라고 개명하고 제정금용학을 배웠습니다 본과는 **학교이고 전공은 자동치 기계공학이에요

2. 你是哪年毕业的?毕业到现在都做了什么工作?
당신을 언제 졸업했어요? 졸업후 어떤직장 다니셨어요?

回国后在青岛一家服装设计公司作生产翻译(经理助理).07年来到大连,在一家生物工程公司做培训工作.
귀국후 청도의 복장Ǐ