法语翻译je me fais exploiter

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 23:43:59
je me fais exploiter
和
je ne suis pas tres dispo tu sais la journee a cause du boulot
这两句分别怎样译成中文？

je me fais exploiter 我受到剥削了

je ne suis pas tres dispo tu sais la journee a cause du boulot
我很少有空你知道因为一整天工作都很忙

dispo---disponible
boulot---travaille

1。je me fais exploiter
我使自己得到开发
或者：我让自己受剥削。

具体意思要看语境。

2。je ne suis pas tres dispo tu sais la journee a cause du boulot
你知道，白天由于工作的原因，我不是很有空。

je me fais exploiter:我利用