Evacuee歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 20:11:11
Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms
one last hold and then it's over

Watching me, you know I cry
you wave a kiss to say goodbye
Feel the sky fall down upon me

All I am a child with promises
All I have are miles full of promises of home

If only I could stay with you
my train moves on, you're gone from view
Now I must wait until it's over

Days will pass, your words to me
it seems so long; eternity
but I must wait until it's over

Each time on my leaving home
每次我将要开家
I run back to my mother's arms
我(都)跑回妈妈的怀抱
one last hold and then it's over
最后一次拥抱也结束了

Watching me, you know I cry
看着我,你知道我哭了
you wave a kiss to say goodbye
你向我飞吻告别

Feel the sky fall down upon me
感觉全部的天空压向了我
All I am a child with promises
我是个有承诺的孩子.
All I have are miles full of promises of home
我有很多对家的承诺

If only I could stay with you
只要我可以和你在一起
my train moves on, you're gone from view
我的火车开动,你消失在了风景中
Now I must wait until it's over
想在我必须等着,直到它结束

Days will pass, your words to me
it seems so long; eternity
时间流逝着,你的世界对于我来说好像过于漫长
but I must wait until it's over
但是我必须等待,直到结束