只是想一辈子和你在一起而已 翻译

just wanna to be with you ~~~~~forever!!!!!

I just want to stay with you forever.

I just want to be with you for life
Just want to be with you for life...这个句子没有主语，不过为了简洁一般不那么死板啦。。
I just want to be with you forever
。。。
看到楼上的答案，其实want to 改用wanna挺好的，更加口语化而且很多英语流行歌曲都用wanna... 一代宗师就是一代宗师啊~~

前面可以加上Boy或者Girl，看你怎么用了~

I just want to be with you all my life.

just long for being with you. (只是渴望和你在一起)

"l just want stay with you forever"