这个句子对不对呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 21:44:51
In came a boy named XY,so lovely was who that many women love him.
主要是非限制性定语从句中从句的倒装,若不对,请说明原因。
In came a boy named XY,who was so lovely that many women love him.这个句子倒装就变成了上面那个句子 ,那个倒装的句子对不对?

原句:a boy named xy came in , he was so lovely that many women love him .
如果没有逗号:in came a boy named xy who was so lovely that many women love him .
只是用逗号把定语从句隔开了,用了倒装,看一下就能明白的。
that 是和 so 连在一起的,so...that..是如此...以至于...
句子翻译:进来那个叫xy的男孩很可爱,于是有很多女人喜欢他。

In came a boy named XY,so lovely was he that many women love him.

不对,答案上面, who that 放一起怎么可能,两个指代?